Theaterformen: Scored in Silence

Sonntag, 25.06.2023|16:00 Uhr

Ballhof Zwei (Theaterformen)|barrierefrei

Theater

Chisato Minamimura // London

Dauer:

1 Stunde

Sprache:

International Sign, Deutsche Gebärdensprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Eintritt: 5 Euro pro Person (für kulturbegleitende und -genießende Person)

Zum Inhalt:

Vergessen, isoliert, übersehen – wie kann an die Tauben „Hibakusha” erinnert werden? Scored in Silence widmet sich den bislang nicht erzählten Geschichten dieser Überlebenden der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki von 1945. Von der Grausamkeit dieses Ereignisses und der Folgezeit erzählt die Taube Performancekünstlerin Chisato Minamimura. Dabei nimmt sie auch die unterschiedlichen Ebenen von Diskriminierung, die die Tauben Hibakusha als isolierte Mitglieder der japanischen Gesellschaft erlebt haben, in den Fokus. Aus Bildern, Licht, Filmausschnitten, 3D-Animationen und Gebärdensprachen formt Chisato Minamimura einen „visuellen Sound”, der durch vibrierende Bassgürtel erfahrbar wird. […] (https://www.theaterformen.de/programm/scored-in-silence, abgerufen am 16.05.2023)

Barrierefreiheit

Sitzmöglichkeiten: Sitzsäcke (z.B. für Zuschauer*innen mit chronischen Schmerzen), Rollstuhlplätze und regulärer Sitzplätze

Relaxed Performance – mit dem Ziel „die konventionelle Theateretikette, die Menschen mit Behinderungen oder chronischen Erkrankungen an vielen Stellen ausschließt, so anzupassen, dass Menschen mit Behinderungen oder chronischen Erkrankungen in einer entspannteren Atmosphäre in den Genuss von Vorstellungen kommen.“ (https://diversity-arts-culture.berlin/magazin/relaxed-performances, abgerufen am 16.05.2023)

Sprache: International Sign, Deutsche Gebärdensprache mit deutschen und englischen Übertiteln

DGS To Go vor und nach den Vorstellungen - Dolmetscher*innen für Deutsche Laut- und Gebärdensprache To Go sind vor Ort und können spontan in Anspruch genommen werden.